【網友超級商店】
  〜MouYou Net Friendship SuperMarket〜  ようこそ!  欢迎浏览!  Welcome!  어서 오십시오!  新春愉快!万事如意!虎虎生威!  鳴謝     
 

【倒福】「福がひっくりかえる」と「福が至る」と言う意味の言葉が同じ音で、掛詞になっていて、このように「福」の字かさかさまになっている。

【今日】

 距离上海世博开幕还有

: 5月1日开幕

訪問者:
閲覧中:

ブックマークをお願いします

【メニュー】

【中国最新情報】

【中国語辞書】

【中国語翻訳】

【中国株式指標】

【アンケート】


【鳴謝】


▼サイト・ブログを紹介▼

 


★劉白雨の信口開河 2009年12月25日掲載
14歳の少年が校内で死亡

今、中国のネットで話題沸騰なのが、
14歳の少年が校内で死亡した事件についてです。

学生の死亡事故が報道されるたび、学校の責任問題が問われ、
マスコミが大々的に取り上げることもしばしばありますが、
中国でも、学校の管理責任を問われるのは、同じようです。
しかし、今回の事件は、そんな問題ではすまない状態になっているようです。

12月18日朝、山東省の中学校で中学一年生のA君(14歳)が、
校内の排水溝内で死んでいるのが発見されました。
警察によると、他殺でも自殺でもなく、不慮の事故であり、
潜在的な病に、凍傷が加わり死に至ったと分析されています。
家族は、司法解剖を望んでおらず、詳しい死因は分かっていません。

しかし、問題は死因の特定ではなく、
死に至るまでの経緯と、教師の発言にあったのです。

A君は友達の食料を購入するため、宿舎を抜け出し、
塀を越えて校内の購買部に行き、翌朝7時に発見されたのですが、
この間の出来事が、問題の一つです。

ある証言によると、宿直の教師が宿舎を抜け出しているA君を発見し、
何度かたたいた上で、罰としてそこに立たせたが、
その後酒を飲んで忘れてしまい、死に至らしめたというのです。

当の教師は、たたいたことも、酒を飲んだことも否定をしており、
事実は分かっていません。

そして、もう一つ大きな問題が、これです。
テレビの取材を受けた、A君を発見した教師が、
カメラに向かって、「死に様は穏やかで、気持ちよさそうだった」と発言したのです。

ネットでは、たちまちのうちにこの話題に火がつき、
「死に様はおだやか」はネット検索ランキングでトップになり、
「悲劇」を表す「杯具」(※中国語では音が同じ)と言うネット用語も、
ネット用語ランキング入りしました。

結局、遺族は学校側と示談で和解し、和解金をもらえることになったようですが、
父親は、和解金の金額を明らかにしておらず、
もし、金額を言ったら、息子とを売ったような気がすると話していました。
息子の突然の死に、その悲しみは消えることはないでしょう。

また、学校側は校長、副校長は免職、
巡回担当の教師も処分を受けたようです。

学校側の管理がどうのこうのというのは、
人間のやること、目が行き届かないこともあるでしょう。

しかし、たとえ事実がそうであったとしても、
死亡に至った状況から、学校側の人間がこういう発言をするのは、
やはり、大きな問題があると思います。

何気ない、心ない一言が、人の心を抉り、
大きな社会問題になることを、気をつけなければなと思いました。

ご意見はこちらからどうぞ 


    


★メイン はじめに ★特集 ★サイトマップ ★過去ログ

ご注意:当サイトの情報、掲載広告をご利用の際、当方既定の免責事項に同意したものとみなします。個人の責任において利用して下さい。 また、当サイトに掲載されている商品名、企業名などは、各社の商標および登録商標です。ご意見はこちらへどうぞ 

supported by 【A8.net】 【リンクシェア・ジャパン】 【トラフィックゲート】 【アクセストレード
since 2009.11.09. ( ) 制作・運営:東瀛翻訳 劉白雨 Copyright(C) 2010 All Rights Reserved by Tongying Translation. 女の子 管理人室

inserted by FC2 system